Antzerkia-Teatro- osteguna eta ostirala – jueves y viernes – Azaroak 16 eta 17 de Noviembre – 19:30 – Begoña eta Errekalde Udaltegietan – BILBOKO ZIRKUITUA

http://kulturabarrutik.eus/programa/bilboko-zirkuitua/

BILBOKO ZIRKUITUA

Antzerkia /Teatro

*Informazio gehiago / *Más información

AZAROAK 16 NOVIEMBRE  //  19:30
CENTRO MUNICIPAL BEGOÑA UDALTEGIA
Sortzaile eta antzezleak:

Getari Etxegarai, Aitor Fernandino

Testua:

Mikel Fernandino

 

Laburpen: Eva eta Adan. Jatorrizko gizakiak. Historiak ez du beti denon alde jokatzen. Eta hau da, hain zuzen ere, Evaren susmoa. Beraz, Adan-ekin hitz egitea erabaki du eta mendez mende barruan gorde behar izan duen hori guztia askatuko du. Noski ez duela ezer Adan-en aurka; gizon trakets, zeharo matxista eta gustu txarrekoa izateaz gain, ez dio (ia) ezer txarrik desio.

Istorio honetan Eva eta Adanen istorioa kontatzen dugu baina Evaren ikuspegitik, izan ere, bidean hainbat gezur, gaizki-ulertze eta egiaustelak aurkituko ditugu eta orduan kontatu diguten Paradisua... Paradisua izaten jarraituko du?

Komedia gazi-goxo honetaz baliatzen gara gaur egun mantentzen diren emakume eta gizonen arteko ezberdintasunak salatzeko.

Matxismoaren sustraia bilatzen historioaren hasierara joan gara eta hantxe aurkitu ditugu Adanen paradisua eta Evaren infernua.

 

Antzezlan hau Poltsiko Antzerkia Sariaren

2017ko edizioaren irabazlea izan da.

 

OHARRA / NOTA

*Castaños Udaltegian Azaroaren 30rako, “Anodino Teatroa” taldearen “Erbeste edo sahiets baten aldarrikapena”,  programatuta zegoenemanaldia  Azaroaren 29ra aldatzen da, asteazkena,  ordutegi berberan, 19:30etan. Parkatu eragozpenak.

*La representación “Erbeste edo sahiets baten aldarrikapena” del grupo “Anodino Teatro”,   que estaba programada para el 30 de Noviembre,   se traslada al 29 de Noviembre, miércoles, en el mismo horario,  19:30 horas. Perdonad  las molestias.

AZAROAK 17 NOVIEMBRE  //  19:30
CENTRO MUNICIPAL ERREKALDE UDALTEGIA
 

ENERITZ ARTETXE

KARRAMARROA

(EUSKARAZ)

 

 

TestuaDxusturi Teatroa, Eider Rodriguez, Miren Agur Meabe, Marcela Iacuben testuetanoinarrituta

ZuzendariaPablo Ibarluzea

AktoresaEneritz Artetxe

EzenografiaIñaki Ziarrusta

JantziakAzegiñe Urigoitia

 

 

 

Laburpen: “Karramarroa” Eider Rodriguez, Miren Agur Meabe eta Marcela Iacuben testuetan oinarrituta, Dxusturi Teatroak sortu duenbakarrizketa bat da.

Testu honetan 40 urte inguruko emakume batek bere bizipen eta inguruari buruzko gogoetak kontatuko dizkigu mihi zorrotz eta lotsagabebatez.

 

Ez dut lorik egiten. Min ematen dit

Mikelek. Paparrean min dut eta lehertuko

zaidala ematen du. Arnasa sentitzen

dut bihotzaren kontra borrokan. Kontra

neurkadan, erraiak zapartatuko balizkit

bezala.”

 

“Baina zer da hori? Zakila? Tronpa

bat dela pentsatu dut. Baina zer da

gizon hori? Ez da holakorik existitzen...

Zortzirentzako errekia ematen du. Hori!

Eta goitik behera depilatua...eta ez dakit

zer esaldi menbruaren erroaren inguruan

zirilikoz tatuatua...”