LA AFO DENUNCIA LA PELIGROSIDAD DE LA AUTOVÍA

Carlos Vegas dice:

Respetuosamente para Ispaster, creo que en este caso según la R.A.E. sería más correcto decir “la autovía  rodea o bordea el barrio”.
 
ladear.
1. tr. Inclinar y torcer algo hacia un lado. U. t. c. intr. y c. prnl.
2. intr. Andar o caminar por las laderas.
3. intr. Declinar del camino derecho.
4. prnl. Andar o ponerse al lado de alguien. Ladearse CON alguien.
5. prnl. Empezar a enemistarse con alguien. Ladearse CON un compañero.
6. prnl. Inclinarse a algo; dejarse llevar de ello.
7. prnl. Dicho de una persona o de una cosa: Estar al igual de otra.
8. prnl. coloq. Chile. Prendarse de una mujer, enamorarse.
rodear.
1. tr. Poner una o varias cosas alrededor de otra. U. t. c. prnl.
2. tr. Cercar algo cogiéndolo en medio.
3. tr. Hacer dar vuelta a algo. No pudo rodear la mula ni a un lado ni a otro.
 
bordear.
1. tr. Ir por el borde, o cerca del borde u orilla de algo. Bordear una montaña.
2. tr. Dicho de una serie o de una fila de cosas: Hallarse en el borde u orilla de otra. Los mojones bordean la finca. Las flores bordean el lago.