La voz de Otxarkoaga

1

en Euskera / XIRIMIRI

Nire auzoaz idazten

Ni bizi naizen auzoari Otxarkoagako izena jarri zioten, duela berrogeitazortzi urte inauguratu zutenean. Otxarkoaga izena otso asko duen lekua dela ematen du, eta ez litzateke gauza arraroa izango, iparraldean “Monte Abril” izeneko mendi zabal bat daukagulako. Urte eta erdian, 15.000 biztanlerentzako kaleak, etxeak, era desberdinetako dendak eta bi eliza eraiki zituzten. Zergatik sortu zen, ordea, auzo hau? Franco, “Generalísimo de los Ejércitos de España”, bisitan etorri zen Bilbora eta gure hiria inguratzen duten mendietako maldetan hainbeste txabola ikusita, eta jende pila bat haietan bizitzen, leku hau deuseztatzea erabaki zuen. Horrexegatik jaio zen gure auzoa. Pisu bateko txabolak deuseztatzeko, sei pisuko...

1

Noticias

LA VUELTA CICLISTA PASARA POR OTXARKOAGA EN 2010

Con motivo del 75 aniversario de la Vuelta ciclista a España; y tras un intenso debate por parte de la clase política, el Comite organziador de la Vuelta ha confirmado que para el año 2010, la Vuelta Ciclista pasará por Bilbao, y más concretamente por la calles de Otxarkoaga. Así en la etapa 18 con inicio en Logroño y fin en Santander, pasarán por nuestro barrio los mejores ciclistas de el momento. Queda aún por confirma el recorrido final, eso si parece claro que a la altura de la plaza Kepa Enbeita disfrutaremos de una "meta Volante" . En 2010...

0

El rincón de Pérez

REFORMAS

EL RINCON DE PÉREZ Sigo… erre… que erre… con la modificación de la plaza del mercado. Es cierto, que su nueva apariencia ha mejorado notablemente, pero no hay que olvidar… (lo cual resulta muy fácil). Pero dudo que alguien pueda olvidar, ese aroma que nos ofrecía las escaleras antes de ir a la iglesia… Recuerdo como siempre antes de entrar a la catequesis, olisqueábamos por allí… como para entrar mas alegres y predispuestos… Tambien se puede ver el antiguo culto evangelista philadelphia… era asi… no?? Y como mirábamos por la mirilla… y nos llamaba la atención… Hay que intentar no...

0

Desde Otxar con amor

Se armó el Belén

Desde Otxar con amor (34). ¿Están ustedes preparadas? ¿Dominan los ejercicios respiratorios? ¿Practicaron con éxito la flexibilización de columna? ¿El fortalecimiento del suelo pélvico? ¿Aguantaron a su pareja durante la gimnasia preparto? ¿Soportaron con estoicismo los cientos de consejos gratuitos de sus amigas, conocidas, vecinas y demás parientas? ¿Tienen ustedes miedo? – ¡Quiero que me pongan la epidural! – Tranquila, señora – ¡Quiero que me pongan la epidural! – Pero si todavía no ha empezado a dilatar… – ¡Quiero que me pongan la epidural! Hay gente que no sabe comportarse. Sin embargo los médicos te lo dejan muy claro: para...

0

El Termómetro de Otxarkoaga

Ilusión, indiferencia y desilusión

EL TERMÓMETRO DE OTXARKOAGA  El sol de la semana para la feria de asociaciones El sol de esta semana será para la Feria de Asociaciones. Es importante conocer cuál es el trabajo que se está llevando a cabo en el barrio, desde todas las propuestas sociales que desarrolla cada asociación. Cada una se dedica a algo en especial, del mismo o diferente ámbito, pero lo importante es que debemos enorgullecernos del movimiento con el que contamos y las fuerzas de las que nos nutrimos. El hecho de asistir ya es una prueba y una forma de dar apoyo a la...

0

Actividades / Cultura y Ocio

Concurso de sms navideños

Enviar al número de teléfono: 659.208.218. Precio de cada mensaje 0,15€ (0,17€/SMS IVA incluido). 1. Tema: SMS de felicitación sobre la Navidad y el año nuevo. 2. Características de los mensajes: – Además del texto del mensaje, hay que poner el nombre de la persona que lo envía. – Se pueden enviar todos los mensajes que se quiera. – No entrarán en concurso los mensajes que falten al respeto o malsonantes. 3. Jurado: Estará compuesto, al menos, por tres expertos en lenguaje, contenidos, publicidad, y decidirá la persona ganadora del concurso. 4. Fallo: El fallo del jurado se hará público...

1

Noticias

FOTONOTICIA

COCHES QUEMADOS EN MAKALDI   Un incendio daña cuatro vehículos en un aparcamiento de Txurdinaga

2

Teilatu gainean

CONVIVENCIA

TEILATU GAINEAN Desde este periodico siempre intentamos dar una imagen en positivo y valorando las cosas buenas del barrio, pero a veces hay que parar y decir basta¡. Y es que en los últimos tiempos estamos sufriendo una violencia exagerada en el barrio. Y me estoy refiriendo a los actos bandálicos que estan sufriendo nuestros coches o comercios. Seguramente todos conocemos a un vecino o amigo al que le han intentado robarle el coche o se lo han encontrado  destrozado tras una noche en que había desaparecido.  Y  ya no es el que te roben el radio-cd, no,  es que...

1

Noticias

VIDEO DE FOTOS ANTIGUAS DE OTXARKOAGA

Con motivo del décimo aniversario de la Asociación TENDEL, se estrenó un video de fotografías antiguas de otxarkoaga, y que eran ineditas…..Aqui teneis el montaje que se prensentó en la Gala.

0

Actividades / en Euskera

OLENTZERO BILBORA IRITSIKO DA ABENDUAREN 23KO ARRATSALDEAN

Eguberri usaina dabil giroan, eta urtero legez, Olentzero Bilbora etorri eta bertako neska-mutilak agurtu, hauen eskariak jaso eta merezi dituzten opariak ekartzeko unea iritsi da. Lan gogor bezain eskerronekoa da, eta ikazkin magikoak urtebete darama prestakuntza-lanetan ohiko laguntzaileen konpainian: galtzagorriak eta beti pega-pega dabilkion Mari Domingi atsegina. Bisitaldi hau dela eta, Olentzerok Bilboko herriari zuzendutako gutun bat bidali du, iaz jasotako tratu ezin hobea eskertzeko. Iaz egin zuen bezalaxe, aurten ere egun bat lehenago iritsiko da Bilbo aldera. Zenbait berrikuntza Olentzerori ongi etorria egiteko ibilaldian Ahalik eta jende gehienak ikus dezan, asteazkenean, abenduak 23, Olentzerori ongi etorria egiteko aurtengo ikuskizunak...

0

Noticias

OLENTZERO LLEGA A BILBAO LA TARDE DEL DÍA 23 CON UN NUEVO REGALO PARA SU CIUDADANÍA

  Se acerca la Navidad y, como siempre en estas fechas, llega el momento de que Olentzero baje a Bilbao para saludar a las niñas y a niños, recoger sus deseos y traer los regalos que se hayan merecido. Una dura y gratificadora tarea, para la que el mágico carbonero lleva preparándose todo el año con la ayuda de sus asistentes personales, los galtzagorris, y de su inseparable Mari Domingi. Con motivo de esta visita Olentzero ha dirigido una carta al pueblo de Bilbao en la que agradece el trato recibido el pasado año por la ciudadanía y muestra su...

0

Actividades

Y EL 24 A OTXARKOAGA¡

Como todos los años, el grupo Eskaut GOIZALDE nos acercará al Olentzero hasta nuestro barrio. Así desde  16,30 de la tarde en la plaza Kepa Enbeita, se espera la llegada del Olentzero, que recorrerá el barrio. Para finalizar podremos disfrutar de las castañas y de las buenas voces de los chicos y chicas del grupo..      

0

Noticias

FERIA DE SANTO TOMÁS 2009

Más concurrido que nunca se presenta este año el Mercado de Santo Tomás, que el próximo lunes 21 de diciembre celebrará la feria con mayor número de puestos de sus sesenta y dos ediciones. Así, un total de 296 stands y txosnas de 145 productores participarán en la muestra de productos agrarios más importante de todo el País Vasco, y el Ayuntamiento de Bilbao será el encargado de prepara la ciudad para recibirlos. En este sentido, técnicos y operarios de las áreas municipales de Circulación y Transportes, Seguridad, Obras y Servicios y Salud y Consumo liderarán un año más un...

0

Hemeroteca

NOTICIA «EL CORREO» LA FERIA DE ASOCIACIONES

Otxarkoaga celebra la primera feria de asociaciones del barrio   Los vecinos de Otxarkoaga se volcaron ayer en la primera feria de asociaciones del barrio, celebrada por la mañana en la plaza Kepa Enbeitia, donde hubo actuaciones. La iniciativa, recogida dentro del plan municipal 'Imagina Otxarkoaga', sirvió para dar a conocer su intenso trabajo en el vecindario. Entre las agrupaciones está Tendel, que acaba de cumplir su décimo aniversario y organiza actividades dirigidas al público infantil y juvenil de la zona.

1

Noticias

Champiñones al regusto de tu gusto!

RECETAS DESDE LA MADRIGUERA Descubriendo el sabor del mezclar. Ingredientes: * Champiñones * Ajo * Jamón * Perejil * Pimiento verde * Pizza (de días anteriores) * Sal Pasos de la elaboración: Bueno de como hacer champiñones… ya más que sabido, no? Bueno… para los que empezáis a disfrutar de mis suculentas recetas, os hago un breve y sencillo resumen de la elaboración de los champiñones. Limpiamos el champi y lo separamos del tallo, picamos ajo, y jamón, el cual luego se pondrá en los huecos que ha dejado el tallo, le echamos perejil y un chorrito de aceite, y...

0

Radio

NUEVO PROGRAMA EN TULAR IRRATIA

" NO HAY NADIE COMO TU"., es un nuevo programa de "Tular irratia", que se ha estrenado el mes pasado. Es un porgrama quincenal donde Marisa nos contará información sobre el mundo cinematográfico.. La cita los  Lunes a las 19 horas.. con reemisión las Martes.  

0

Social

Bizitegi informa sobre el proceso vivido con el Centro de día “Onartu”

   Se trata del traslado de un centro que lleva funcionando en Rekalde 8 años sin problemas  El Ayuntamiento concedió licencias y no vio problemas de ubicación ni de tiempos en Junio  En noviembre el Ayuntamiento se opone en rotundo al centro, sin proponer una solución real para las personas sin techo en Bilbao  El Alcalde realiza declaraciones poniendo en duda la honestidad de Bizitegi y de algunas ONG´s  Bizitegi está abierta a cualquier solución que cubra las necesidades actuales de las personas sin techo Contexto Bizitegi quiere trasladar su centro de día de baja exigencia Onartu, actualmente en Rekalde, a...