La voz de Otxarkoaga

0

en Euskera

BILBOKO UDAL MERKATUEK ESKOLA-IKASLEEI ZUZENDUTAKO ‘ELIKADURA OSASUNGARRIARI BURUZKO IKASTAROA’ ABIARAZI DU SLOW FOOD ETA KIUBEN LAGUNTZAZ

Bilboko Udaleko Osasun eta Kontsumo Sailaren menpeko Udal Merkatuek, Slow Food Elkartearekin eta Kontsumitzailearen Informaziorako Udal Bulegoarekin lankidetzan, neska-mutilei zuzendutako “Elikadura Osasungarriari buruzko Ikastaroa” abiarazi dute. Ekimen hau, Lehen Hezkuntzako ikasleekin osasun eta kontsumo alorreko gaiak lantzeko premiari erantzunez gauzatu da. Horretarako, Slow Food Elkarteko kide diren izen eta ospe handiko sukaldariek nutrizio-ohitura osasungarriak eta kontsumo arduratsua sustatuko dituzte ikasleen artean, “Slow Food” mugimenduaren filosofiari jarraituz. Programa azaroaren 17an hasiko da Erriberako udal merkatuan Mugica Solokoetxe ikastetxearen partaidetzaz, eta urtarrilaren 14an amaituko da Otxarkoagako merkatuan Francisco de Goya ikastetxearen partaidetzaz. Ikastaro honen bitartez, eskola-ikasleek elikadura garbia, osasungarria eta bidezkoa izateko...

0

Noticias

EL MERCADO PONE EN MARCHA EL ‘CURSO DE ALIMENTACIÓN SALUDABLE’ PARA ESCOLARES

Los Mercados Municipales, dependientes del Área de Salud y Consumo del Ayuntamiento de Bilbao, en colaboración con la Asociación Slow Food y la Oficina de Información a la Persona Consumidora y Usuaria ponen en marcha el programa “Curso de Alimentación Saludable” para niños y niñas. Esta iniciativa surge como respuesta a la necesidad de trabajar temas de salud y consumo con el alumnado de educación primaria. Para ello, restauradores de reconocido prestigio, pertenecientes a la Asociación Slow Food, impartirán entre el alumnado hábitos de nutrición saludables y consumo responsable siguiendo la filosofía del movimiento “Slow Food”. El programa finalizará el...

0

Radio

NUEVO PROGRAMA EN TULAR IRRATIA

Esta semana hemos tenido un nuevo estreno , "frame and Frame", es un programa sobre el mundo del cine. en el tendremos la información de las películas más exitosas, pero tambien repasaremos en profundidad un film con sus anecdotas y sus cosas más curiosas. El programa se emitirá los Jueves de 20 a 21 horas, con reemisión el Sabado a la tarde. sus presentadoras son : Silvia, Lidia y Patricia…

6

Desde Otxar con amor

Desde Otxar, con amor (31)

Me veo obligada a interrumpir mis caóticas confesiones porque se me han hinchado los ovarios observando la respuesta de mis fronterizos vecinos de Txurdinaga ante la próxima apertura de un centro de ayuda a los sin techo. Vaya por delante que no pienso disculparme por el lenguaje utilizado.  Cuando digo “ovarios” no pretendo decir “mismísimos”, sino ovarios, que les aseguro a ustedes que se me están poniendo al rojo vivo. Yo me los imagino como dos bolas de billar, ideales para machacar cabezas huecas. Cuando digo “respuesta” quiero decir “mugidos”, o más bien “balidos”. Cuando digo “fronterizos vecinos” debería decir...

0

Noticias

BANCO DE TIEMPO DE OTXARKOAGA

El día de la reunión de vecinos yo cuido de tu madre. ¿Me arreglas este dobladillo? ¿Charlas conmigo para practicar euskera? ¿Me enseñarás a tocar el cajón? Me gustaría aprender a tallar madera Necesito que alguien se ocupe de mi mascota este fin de semana. El Banco del Tiempo tiene como finalidad promover el intercambio de tiempo entre personas, creando redes de cooperación y ayuda mutua entre los vecinos. Aunque el proyecto va dirigido fundamentalmente a personas residentes en el Barrio de Otxarkoaga, puede formar parte cualquier persona vinculada al barrio. ¡¡ ANIMATE e inscríbete en el Banco !! Destinatarios:...

0

en Euskera / Noticias

OTXARKOAGAKO DENBORA BANKUA

Auzoko batzar egunean nik zure ama zaintzen dut. Tolestura konpontzen didazu? Euskera praktikatzeko, nirekin hitz egingo duzu? Kajoia jotzen irakatsaiko didazu? Egurra lantzen ikastea gustatuko litzaidake. Norbait nire maskota saintzeko prest asteburu honetan? Denbora Bankuko helburua pertsonen arteko denbora trukea sustatzea da, auzokoen arteko elkar laguntzarako sareak sortuz. Proiektua, nagusiki, Otxarkoagako biztanleei bideratua badago ere, auzoarekin lotura dutenek, parte hartu ahal izango dute Hartzaileak. Otxarkoagako biztanleak edo auzoarekin lotura dutenak. Norbanakoaren informazioa:Asteazkenak 11:00-13-30 eta 16:00-18:00 Tokia: Zizeruena 4- 1. Solairua.(BBk-ko antzinako haurtzaindegia, anbulategi aurreko kalezuloan). Informazio telefonoa: 644 349 838. Astelehenetik ostiralera 11:00-13:00, eta astelehenak eta ostiralak 16:30-18:00. Beste momento...

0

en Euskera

BILBOKO UDALAK ANGELA ARREGI DISEINATZAILEAREN IZENA JARRI DIO OTXARKOAGA AUZOAN INAUGURATU BERRIA DEN PLAZARI

Otxarkoaga Merkatuan inauguratu berria den plazak gaurtik aurrera Bilboko Angela Arregi diseinatzaile ospetsuaren izena izango du. Arregi andrea 2006ko uztailean hil zen 67 urterekin, gaixotasun luze baten ondoren. Bilboko Udalak, modu horretan, kitatu egin du, Angela Arregiren kasuan bezala, hiriari hainbeste eman dioten eta mundu osoan hiria zabaltzen lagundu duten pertsona haiekin zuen zorra. Aitzindaria izan zen Euskal Herriko moda-sortzaileen artean. Angela Arregik josteko grina bizitzeko modu bilakatu zuen 1969. urte aldera. Horrela, denda ireki zuen Bilbon, eta ibilbide arrakastatsuaren lehen urratsak eman zituen. Moztea menderatzeak eta lehengaia ezin hobeto ezagutzeak bereiztu zuen Europako desfile garrantzitsuenetan aurkeztutako bildumetan, eta nabarmen...

1

Hemeroteca

NOTICIA DE «EL CORREO», SOBRE LA EKINTZA Y EL BARRIO

Lan Ekintza ha modificado sus programas de ayuda para facilitar la creación de nuevos puestos de trabajo y la implantación en la ciudad de sectores estratégicos relacionados con la economía social y solidaria. Entre las novedades presentadas ayer por el presidente de la sociedad pública, Jon Sustatxa, se incluye la concesión de subvenciones específicas para el barrio de Otxarkoaga y la ampliación de las existentes para Bilbao La Vieja, San Francisco y Zabala, donde entre 2005 y 2009 se ha impulsado la constitución de un centenar de empresas y más de 200 empleos. La iniciativa cuenta con una dotación de...

0

Hemeroteca

NOTICIA EN EL PERIODICO «QUE» SOBRE EL METRO

Las excavadoras han comenzado ya a horadar los terrenos por los que discurrirá la línea 3 del metro. La primera entrada se ha abierto en San Antonio, en Etxebarri, en dirección a Txurdinaga. Entre ambos puntos, la que será la estación de Otxarkoaga, sirve ya para compartimentar el trabajo. El siguiente tramo, el que va de Txurdinaga al Casco Viejo, enlazando este ramal de la Línea 3 con la 1 está en fase de licitación. Un total de 33 empresas constructoras se han presentado concurso para construir los 1,5 kilómetros de túnel que unirán estos dos puntos con parada en...

0

Noticias

LA PLAZA DEL MERCADO YA TIENE NOMBRE

La diseñadora Ángela Arregui, fallecida en julio de 2006 a los 67 años, cuenta desde hoy con una plaza en Bilbao que lleva su nombre, ha informado el ayuntamiento de la capital vizcaína. La nueva plaza dedicada a la diseñadora bilbaína está situada junto al mercado del barrio de Otxarkoaga. El ayuntamiento ha explicado que al dedicar esta plaza a Arregui, una de las pioneras de la moda en el País Vasco, "se solventa una deuda con las personas que tanto han aportado a la Villa y que contribuyeron a su expansión en todo el mundo". Ángela Arregui inauguró su...

0

Curiosidades

PASADO Y FUTURO

CURIOSIDAD     L a semana pasada paseando por el barrio fuimos testigos de una curiosidad, en una de las terrazas de un bloque estaban haciendo obras, en un momento de la obra apareció las primeras terrazas que colocaron en el barrio. fue gracioso verla justo al lado de un ascensor, pasado y futuro se encontraron un instante en el presente.. Es la foto curiosa de la semana

0

Noticias

LA NUEVA PLAZA

Nos hemos dado una visita por la plaza del mercado, con el objetivo de ver como ha quedado y esta ha sido la visita… Os la queremos enseñar a todos los que nos leeis desde fuera del barrio(que sois muchos)    

12

Minuto de silencio

BIZITEGI

MINUTO DE SILENCIO Me da un poco de vergüenza hablar sobre este tema. La Asociación Bizitegi apoya, desde hace muchos años, a numerosas personas excluidas socialmente o en riesgo de exclusión social. Conozco varios locales, situados en Otxarkoaga, y me parece encomiable su trabajo, así como la actitud del vecindario colindante a los diferentes locales. Resulta que la asociación Bizitegi se ha planteado abrir otro local en la calle Fernando Jiménez de Txurdínaga y ya se han producido varias manifestaciones. Se dice que no es oportuno el momento ni el lugar. Lo triste del caso es que, con tal planteamiento,...

1

Noticias

EMISION EN PRUEBA

Empezamos las emisones en prueba.  Anímate a ver la programación que estamos pensando para ti.  Dos horas cada semana con reportajes, docmuentales, música y las cosas del barrio.

0

Hemeroteca

SE INAUGURA LA NUEVA PLAZA

Otxarkoaga estrenó ayer el que promete ser el nuevo centro neurálgico del barrio. Las obras acometidas en la Plaza del Mercado forman parte del Plan Integral de Renovación del distrito y en ellas se han invertido 1,2 millones de euros de los presupuestos municipales. Con ese dinero se ha podido urbanizar la plaza, renovar el mercado y ampliar la comisaría. Ayer el alcalde inauguró el proyecto y pudo constatar la «satisfacción» de los vecinos con unas obras que dan un aire nuevo al corazón del barrio. Uno de los trabajos más importantes, y el detonante de esta intervención, ha sido...

0

Hemeroteca / Noticias

NOTICIA «EL MUNDO» INAGURACIÓN DE LA COMISARÍA

La conclusión de las obras de mejora de la plaza del mercado de Otxarkoaga y de la comisaría de este barrio bilbaino han completado el Plan Integral de Renovación de esta zona, del que sólo queda pendiente la inauguración del nuevo parque de Irumineta, actualmente en ejecución. El Ayuntamiento de Bilbao destacó que la urbanización de la plaza, ubicada sobre la cubierta del Mercado de Otxarkoaga, ha supuesto "uno de los avances más importantes" gracias a esta actuación, en la que se han modernizado los sistemas de impermeabilización de la plaza para evitar que se produzcan filtraciones en la estructura...

0

Teatro

HOY TEATRO EN EL CENTRO CÍVICO

vuelve el circuito de teatro, con una nueva presentación teatral. Hoy Jueves a partir de las 19,30 la compañía de teatro "LUNA NEGRA" representa la obra "habeis visto mi grifo" Entrada gratuita.