La voz de Otxarkoaga

1

Noticias

SURBISA FORMA UN EQUIPO DE PROFESIONALES PARA RESOLVER LOS CONFLICTOS DE CONVIVENCIA EN LAS COMUNIDADES DE VECINOS Y VECINAS

La Sociedad Urbanística de Rehabilitación Municipal Surbisa ha formado un equipo, integrado por Administradores y Administradoras de Fincas, especializado en resolver los problemas de convivencia que se generan en las comunidades de vecinos y vecinas. La iniciativa pretende ayudar a las personas residentes en el ámbito de actuación de la sociedad municipal cuando se producen conflictos de esta naturaleza y evitar que se judicialice la vida en esas comunidades. “Muchas personas no saben cómo actuar cuando se producen conflictos y problemas de convivencia vecinal. Con esta iniciativa queremos ofrecerles herramientas legales para prevenir y combatir la morosidad y las actividades...

0

en Euskera

SURBISA-K PROFESIONAL TALDE BAT OSATU DU AUZOKIDEEN ERKIDEGOETAN ELKARBIZITZA GATAZKAK KONPONTZEKO

Udal Berregokipenerako Hirigintza Elkarte Surbisak finka administrarien taldea osatu du; hauek auzokideen artean bizikidetza arazoak konpontzen espezializatuta daude. Ekimenaren asmoa da udal elkarte honen jarduketa esparruan bizi diren pertsonei laguntzea halako gatazkak sortzen direnean, eta, hala, erkidego horietako bizimodua  epai bideetatik kanpo uztea.     “Pertsona askok ez dakite nola jokatu auzokideen artean gatazkak sortzen direnean”. Ekimen honen bitartez, legezko erremintak eskaini nahi dizkiegu ordaintzean berankortasuna eta ekintza gogaikarriak ekiditeko; legezko bideari alternatiba gisa aurkezten da, beste bideak agortu direnean jo behar baita horretara”, adierazi du Julia Madrazok, Surbisako presidente eta Bilboko Udaleko alkateordeak.  

1

Desde Otxar con amor

Desde Otx, con amor (21)

Iba yo diciendo que en Nochevieja me fui a Túnez. Es rigurosamente cierto. Lo recalco porque he detectado ciertas envidias por ahí… Parece como si cualquiera pudiera darse una escapadita a Indonesia, o a Salamanca, o a Santo Domingo… o al Pazo de los Trigueros porque la abuela se ha puesto enferma… pero yo no tuviera el derecho de marcharme a donde me diera la real gana. ¿Por qué? ¿Porque no tengo trabajo? Pues vaya cosa, como si no conociéramos todos a cantidad de gente con unos cochazos de impresión y que no han dado nunca un palo al agua....

8

Cultura y Ocio / Noticias

CULTURA EN OTXARKOAGA(una pequeña reflexión)

La cultura en los barrios es  sin ninguna duda como ese familiar que todos tenemos, que cuando tenemos algún acontecimiento familiar nos acordamos de el, y le invitamos. Pero que en  el día a día le tenemos en nuestro subconsciente., presente pero apartado.       Me gustaría hablar sobre mi experiencia en Otxarkoaga desde una Asociación “Tendel/Tular” que llevamos 8 años intentando mejorar nuestro barrio a través de medios como puede ser la cultura. Desde mi punto de vista es difícil pensar en un desarrollo integral cultural sin tener en cuenta las necesidades y las realidades sociales y personales...

1

Eventos / Literatura y Poesía / Noticias

LA BIBLIOTECA DE OTXARKOAGA PRESENTA MAÑANA JUEVES “AFRIKA EXPRESS”, EL ÚLTIMO TRABAJO DEL ESCRITOR BILBAÍNO URTZI URRUTIKOETXEA

La Biblioteca de Otxarkoaga, dependiente de la Red de Bibliotecas Municipales de Bilbao, ha organizado para MAÑANA JUEVES día 22 de enero un acto de presentación en torno al último trabajo del escritor bilbaíno Urtzi Urrutikoetxea, una crónica de viaje titulada “Afrika Express”. El libro relata, en sentido inverso, el itinerario de miles de africanos hacia Europa, realizado en este caso a bordo de una vieja furgoneta Renault Express. Urtzi Urrutikoetxea (Bilbao, 1977) es periodista y escritor. Ha trabajado en la mayoría de medios de comunicación en euskara, especialmente en prensa (Euskaldunon Egunkaria, Jakin, Argia) y televisión (Euskal Telebista). Es...

1

en Euskera

“AFRIKA EXPRESS” URTZI URRUTIKOETXEA BILBOTAR IDAZLEAREN AZKEN LANA AURKEZTEN DU OTXARKOAGAKO LIBURUTEGIAK

  Bilboko Udalaren Liburutegi sarean dagoen Otxarkoagako Liburutegiak, BIHAR OSTEGUNA 21, Urtzi Urrutikoetxearen azken lanaren aurkezpena antolatu du, “Afrika Expess” goiburua duen kronika bat. Liburuak, atzekoz-aurreko zentzuan, milaka afrikarren Europarako bidai azaltzen du, kasu honetan, Renault Express furgoneta zahar batean eginik.   Urtzi Urrutikoetxea (Bilbao, 1977), kazetaria eta idazlea da. Euskarazko hedabide gehienetan lan egin du, prentsan batez ere, (Euskaldunon Egunkaria, Jakin, Argia), eta telebistan (Euskal Telebista). Hainbat poesia liburuen egilea da, hala nola, “Borroka galduetatik gatoz” eta “Utzidazu karmina kentzen”; “Auzoak” ipuin liburuarena eta Imre Kertesz hungariar Nobel Saridunaren “Sin destino” eleberriaren itzulpenarena. Gaztelanieraz, korrespontsala izan zen garaian,  Berlingo...

1

Noticias

El servicio de bicis como oferta de transporte se afianza con más de 22.000 préstamos en un año

El préstamo gratuito de bicicletas en Bilbao ha dejado de ser una mera oferta de ocio para pasar a convertirse en una oferta de transporte. Los más de 22.000 préstamos que se realizaron el año pasado lo ratifican, y es que cientos de personas han pasado de utilizar la bicicleta como elemento de ocio a utilizarla para acudir a clase, al trabajo o a hacer gestiones. El 14 de diciembre concluyó la temporada 2008 del servicio de préstamo de bicicletas de Bilbao, una oferta gratuita a la que se sumaron una media de 111 personas por día. Julio ha sido...

0

Arte

Otxar-art revista de arte de Otxarkoaga

  Otxar-art es la Web de arte de Otxarkoaga. En esta página pretendemos reflejar todo lo relacionado con  el arte y la cultura del barrio. Además pretendemos que reflejar todo los acontecimeintos más importantes que sucedan en Bilbao, para que  podais asistir aquellos actos que os interese.          

2

Noticias

foto curiosa

Sonja, un lector de este periodico nos ha enviado la siguiente foto…. "La venta de pisos va de cabeza"   Eskerrik asko, Sonja y hasta cuando tu quieras  

0

en Euskera

600 BILBOTAR INGURUK ESKURA DEZAKETE JADA KULTURA 18 TXARTELA, MUSIKA, ZINEMA, DANTZA EDO ETA ANTZERKI IKUSKIZUNETARA DOAN SARTZEKO AUKERA EMATEN DUENA

  Oraindik bere sorreratik hilabate bat ere igaro ez den une honetan, badira jadanik 600 eskaera inguru Kultura 18 txartelarentzako, 2009ko urtean zehar 18 urte betetzen dutenentzat -2.500 inguru- zuzendurik dagoena eta musika, zinema, dantza edo antzerki ikuskizunetara doan sartzeko aukera ematen duena. Ekimenak izan duen arrera ona ikusita, Udaleko Kultura eta Hezkuntza Sailak 180 gazte elkarte, ikastetxe eta udal zerbitzuetara –gazte zerbitzuak, barrutietako udaltegiak, polikiroldegiak, liburutegiak,…- zabaldu du txartelaren kanpainako informazioa. Txartelak, Bilbon erroldatutako gazteentzako urtean zehar izango diren 18 ikuskizun kulturaletarako doako sarrera eskaintzen du, eta honez gain, "Kultura 18" txartelaren jabe denari, berarekin beste lagun bat eramateko...

0

Radio

Continua el concurso de la canción más petarda

  Quedan menos de diez dias para terminar de elegir la canción más petarda correspondiente al mes de Enero. La cosa no esta aún muy clara, siendo las "baccara" las que van ganando pero por muy poco….   Aqui teneis para escuchar las petardas de este mes  

0

Noticias

HOY 19 DE ENERO LAS TARJETAS GRISES DE BILBOBUS QUEDARAN ANULADA

A partir del próximo lunes, 19 de enero de 2009 entrará en funcionamiento Bilbotrans, la nueva tarjeta municipal bonificada electrónica para Bilbobus que sustituye a la tarjeta gris. Los 11.500 beneficiarios deben saber que a partir de esta fecha, únicamente será válida la nueva tarjeta. Es por ello que, todas las personas titulares de tarjeta gris que aún no hayan tramitado la nueva tarjeta Bilbotrans deberán canjearla antes de la fecha indicada, es decir, antes del 19 de enero, llamando al 94 479 09 81 o acudiendo a la oficina de Atención al Cliente de Bilbobus para solicitar una cita...

1

El rincón de Pérez

EL RINCON DE PEREZ

Marketing       A veces lo mas complicado de un negocio es ponerle nombre. Tenemos la costumbre de darle mil vueltas… Y la solución normalmente esta mas cerca de lo que creemos. Porque comernos la cabeza… si realmente lo que queremos es limpiar persianas y que la gente lo sepa… pues eso…    

1

el rincon del recuerdo

EL RINCON DEL RECUERDO

  Seguimos dedicando los fines de semana a recordar cosas que han pasado en el barrio. Os nos vamos a situar en el año 1961, una de las constructoras del barrio, se anunciaba así en la prensa de la época.          

4

Hemeroteca

Otxarkoaga y Txurdinaga tienen ya bocas de metro

  Cinco cañones de acceso, rematados con dos fosteritos y tres balaustradas; dos ascensores, dos cavernas de 110 metros de largo y 17 de ancho, 6 pozos de ventilación y dos galerías de emergencia para evacuar el aire. El proyecto del primer tramo de la futura Línea 3 del metro es ya una realidad y muestra de forma definitiva el diseño y la ubicación exacta de las estaciones de Txurdinaga y Otxarkoaga, que darán servicio a casi 30.000 vecinos. El Gobierno vasco acaba de sacar a la luz los detalles técnicos que rigen el concurso público que adjudicarán las obras...

0

Noticias

LA CRISIS HA LLEGADO A OTXARKOAGA

Tanto oir hablar de ella, que al final ha acabado por llegar. La crisis ha sido el denotante para que de nuevo después de algún tiempo sin funcionar , la ASAMBLEA DE PARADOS DE OTXARKOAGA, vuelva a ponerse en marcha. Según nos han comentado, la Asamblea se va a reunir todos los Miercoles por la mañana, concretamente a las 9,30 de la mañana. el lugar será el Centro cívico.   Para más información en el teléfono del centro cívico. 944120387    

1

Minuto de silencio

ELECCIONES

MINUTO DE SILENCIO Es curioso. Se acercan las elecciones para elegir lehendakari, nuevo parlamento en Euskadi, nuevo gobierno… y el barrio parece que no se entera. Las paredes y algunos medios de comunicación parecen amanecer de este letargo, pero nada más. En las casas, y en las conciencias, no cala. No es positivo que no se participe. Al fin y al cabo tenemos la clase dirigente que nos merecemos, porque, lo aceptemos o no, es el resultado de unas papeletas. Nunca se encuentra la candidatura ideal, y a veces es difícil hasta encontrar la menos mala, pero también es posible...

0

Curiosidades / Noticias

Ayer empezó la demolición de la cruz de la iglesia

  La torre de la iglesia grande, uno de los símbolos del barrio , esta a punto de desaparecer….   Ayer dos trabajadores se afanaron en el arduo trabajo de eliminar este elemento arquitectónico.   Aunque las imagenes no captan bien este trabajo, nos sirve como elemento de que la obras de los nuevos locales siguen adelante…     PINCHA PARA VER LAS FOTOS MÁS AMPLIAMENTE