La voz de Otxarkoaga

1

el rincon del recuerdo

EL RINCON DEL RECUERDO año 1982

  Arrojan bombas fétidas en un pleno del Ayuntamiento de Bilbao Un fuerte olor a podrido que convirtió en irrespirable la sala de sesiones del Ayuntamiento de Bilbao motivó la suspensión por parte del alcalde, Jon Castañares, de pleno municipal celebrado a última hora de la noche del jueves. El lanzamiento por parte de algunas personas situadas en la zona destinada al público de unas ampollas de las conocidas como "bombas fétidas" fue, según se supo después, la causa del desagradable olor.Para entonces, el pleno había rechazado hasta ocho mociones de urgencia presentadas por la oposición de izquierda. Dos de...

0

Noticias

Otxarkoagako WI-FI guneak

From noticias Bilboko Udalak haririk gabeko teknologiaren bidez (Wi-Fi) Interneten sartzeko hainbat gune egokitu ditu hiritar guztiei Informazioaren Gizartearen onurak helarazteko. Gune horietan, hiritar guztiek Interneten doan sartzeko aukera izango dute. Nola erabili?: Erabiltzaileak bere gailu eramangarrian (PDA edo mugikorra) “Bilbao” izeneko haririk gabeko sarea antzemango du. Sare hau eskuragarri bezala agertuko da.  Sarera hasierako orri eleanitz batetik sartzen da. Orri horretan zerbitzua aktibatuko duen botoi bat aurkituzko duzu.  Lehen orria Udalaren web gunea izango da: www.bilbao.net  Seinaleak gutxi gorabehera 200 metroko irismena dauka.  Debekatuta dago eduki baztergarriak (pornografia eta indarkeria) dituzten orrietara sartzea eta P2P motako deskargak egitea (filmak,...

0

Noticias

Zonas WI-FI en OTXARKOAGA

 Con el objetivo de extender a toda la ciudadanía los beneficios de la Sociedad de la Información, el Ayuntamiento de Bilbao ha puesto en funcionamiento una red de puntos de acceso a Internet por tecnología inalámbrica (Wi-Fi), gratuita y abierta a cualquier persona. Cómo usarlo: El/la usuario/a detecta en su dispositivo portátil, PDA o móvil, la red inalámbrica denominada “Bilbao” como red disponible.  Se accede a través de una página inicial multi-idioma donde se dispone de un botón que activa el servicio.  La 1ª página mostrada es la web del Ayuntamiento, www.bilbao.net  El alcance de la señal es de uno...

8

Teilatu gainean

LIBRO SOBRE LA HISTORIA DE LA MUTUALIDAD

  TEILATU GAINENAN El pasado 17 de Julio se presentó en los locales de la Mutualidad el “libro historia de la mutualidad”, donde se repasa sus 40 años de vida desde el año 1966 hasta el 2006. Con este libro se vuelve a confirmar que recordar el pasado, esta de moda. Y es que la a todos nos gusta recordar batallitas, y “idealizar el pasado”. Además parece ser que esta moda va a continuar con varios libros más y algún video que se anda preparando… Esta bien esto de mirar al pasado, pero más nos valdría no olvidar el presente,...

0

Noticias

Estudio para crear zonas infantiles en el parque de Makaldi

  De acuerdo con la medida GOZATZEN del Área de Obras y Servicios, creada en el anterior mandato, se plantea este proyecto en orden a la promoción de las zonas lúdicas infantiles y juveniles en los barrios de Bilbao. Se pretende facilitar la conciliación de la vida familiar y laboral y, se plantea la posibilidad de analizar el Parque Makaldi, a los efectos de potenciar estas zonas infantiles y juveniles. En este sentido, las propuestas deberían ir acordes a las diferentes edades, y necesidades, y así realizar un planteamiento integral en la zona.      

0

El rincón de Pérez

TRIPLETE

EL RINCON DE PEREZ From el rinconcito de perez     Como esta cambiando Francisco de Goya, y ya no solo por el patio cubierto, o las obras de la entrada… (esas fotos las guardo para otro rincón) sino que el mismísimo F.C.Barcelona ha elegido sus instalaciones para realizar la pretemporada. Podemos ver como los pupilos de Guardiola, han venido a Otxarkoaga a entrenar… lastima que estén jugando contra unos autóctonos, y se ven superados. Es lo que hay!!!

1

Noticias

Plan bereziak – Hiriko goiko auzoak

    Inolako zalantzarik gabe, gure hiriaren ezaugarri nabarmenenetako bat bere orografia da, eta “botxo”-a gure mendiak amaitzen diren eremu altuetako auzoek ere osatzea; Artxanda, Pagasarri, Arraitz, Kobeta, Arnotegi, Avril mendia edo Banderas. Zalantzarik gabe, auzo hauek azkar eta sakon eraiki ziren, Bilboko pertsona askoren inmigrazio prozesuari erantzuteko, beren lanaren ekarpena egitera etorri zirenak. Zorrotzako zati altuan, (Zorrozgoiti), Otxarkoaga, Altamira, Masustegi/Caramelo mendia/Kobetas, Uretamendi/Circunvalación/Betolaza, Arangoiti, Uribarri Goikoa, eta Zurbaranbarri Goikoan dauden gure hiriko eremuak dira, eta ahal izan dugun neurrian, dituzten arazoak konpondu dizkiegu. Baina unea iritsi da, eta Bilboko Udaleko Obra eta Zerbitzu Sailak Bilboko auzo altu hauen hobekuntza bere...

0

Noticias

Planes especiales – Barrios Altos

  Sin ninguna duda, una de las principales características de nuestra ciudad es su orografía, y el hecho de que el “botxo” también lo formen los barrios que se encuentran en las zonas altas donde acaban nuestros montes; Artxanda, Pagasarri, Arraiz, Kobeta, Arnotegi, Monte Avril o Banderas. Sin duda, estos barrios se construyeron rápida e intensamente para dar respuesta a un proceso de inmigración de muchas personas a Bilbao, que vinieron a aportar su trabajo. Son zonas de nuestra ciudad que se encuentran en Zorroza en su parte alta (Zorrozgoiti), Otxarkoaga, Altamira, Masustegi/Monte Caramelo/Kobetas, Uretamendi/Circunvalación/Betolaza, Arangoiti, Uribarri Goikoa, Zurbaranbarri Goikoa,...

1

en Euskera / Noticias

LA CRISIS EN LA QUE ESTAMOS

  ARTICULO DE OPINION DE CARLOS VEGAS El pasado domingo 23 de Agosto de 2009 se publicaba un amplio reportaje e el CORREO, (escrito y digital), con el título, ¿ POR QUÉ ESPAÑA VA PEOR?, en el que varios expertos analizaban las causas de nuestra actual crisis.  http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/20090823/economia/espana-peor-20090823.html  En días anteriores también se publicaba en el CORREO DIGITAL, un “especial” de “así se gestó y estalló la crisis,”,( mundial), http://especiales.elcorreodigital.com/crisis-economica/  Después de leer a los expertos, pregunto,¿Por qué nuestra economía se hunde?  No hace falta ser catedrático para darse cuenta que la economía española se hunde a pasos de gigante,...

1

Hemeroteca

NOTICIA EN EL CORREO «DE QUE SE QUEJAN LOS VECINOS»

Bilbao tiene grandes proyectos en el horizonte, pero, como cualquier ciudad, el día a día se construye con baldosas, tuberías, farolas, algún banco y una hilera de árboles. Los vecinos son los más fieles guardianes de este patrimonio y cada año presentan más de 15.000 quejas y sugerencias al Ayuntamiento. El área de Obras y Servicios ha desarrollado un sistema para agilizar la respuesta a estas reclamaciones y tomarlas como base para planificar nuevas actuaciones en los barrios. Los residentes en el entorno del Casco Viejo son los más vigilantes -este distrito concentra el 20% de las quejas de la...

3

Minuto de silencio

EXTRAÑEZAS FESTIVAS

  MINUTO DE SILENCIO   Es algo extraño salir de Otxarkoaga para dirigirse a las fiestas de Bilbao, como si el barrio no formase parte de Bilbao, como si existiese una barrera de interposición. Es cierto que algo similar sucede en otros barrios, pero no por ello la sensación resulta algo extraña. Sobre todo cuando uno ve el nombre del barrio en algunas comparsas que se encuentran presentes de forma activa en la fiesta… de Bilbao. Es como si hablasen algunas ausencias cuando el barrio echa de menos un clima propio de fiesta. Y con lo que uno reflexiona en...

0

El rincón de Pérez

TEMPESTAD

 EL RINCÓN DE PËREZ From el rinconcito de perez No sé yo… ni que pensar….  pero eso el viento no ha sido. O alguien esta muy fuerte, o la vaya no era de piedra. Y bueno vale… digamos que se ha caído… Pero ¿no se va a recoger? Yo iría, pero no creo que pueda con ella…

0

el rincon del recuerdo

EL RINCON DEL RECUERDO año 2000

  La primera autovía de acceso a Bilbao estará en servicio el próximo julio La Variante Este, una de las tres nuevas vías de acceso a Bilbao, estará en funcionamiento en julio, si se cumplen las últimas previsiones de la Diputación. Habrán transcurrido entonces más de tres años y medio de obras y multitud de problemas, como la paralización de los trabajos en 1997 o la anulación, en 1999, del proyecto, asunto que está en el Tribunal Supremo. Todo ello le ha convertido en la obra viaria más problemática para la Diputación vizcaína, que también está ejecutando las otras dos...

0

Servicios

DATORREN DOMEKAN, ABUZTUAK 16 BILBOKO UDALAK ZERBITZU BEREZIAK ABIATUKO DITU BILBOBUSEN, ATHLETIC- FC BARCELONA PARTIDA DELA ETA

  Datorren domekan, abuztuak 16, Athletic eta FC Bartzelona taldeek 22:00etan jokatuko duten partida dela eta, Bilboko Udalak Bilbobuseko zenbait linearen zerbitzua luzatuko du, partida ikustera joaten direnei etxera itzultzeko modua erraztearren.   AZKEN IRTEERAK 38. linea (Otxarkoaga-Basurtu/Termibus) Ordutegia luzatuko du: – Txurdinagatik: 23:05-23:30- 23:55 eta 24:20etan. – Termibusetik: 23:20-23:45- 24:10 eta 24:35tan

0

Cultura y Ocio

ASTE NAGUSIA AL ALCANCE DE LA MANO, GRACIAS AL SISTEMA GRATUITO DE DESCARGAS

  Toda la programación diaria de la Aste Nagusia, teléfonos de interés, recintos festivos, actuaciones musicales, horarios del gautxori, un salvapantallas con el cartel de fiestas 2009 o la música y letra de la canción de MariJaia son algunos de los contenidos a los que cualquiera podrá acceder gratis dese su teléfono móvil. Un año más, el Ayuntamiento de Bilbao se ha propuesto acercar toda la información relativa a Aste Nagusia a través de su página web y mediante los contenidos descargables que podrán conseguirse bien en la página web del Ayuntamiento, bien en la dirección de internet de la...

0

Historia de Otxarkoaga

QUE DICE LA WIPIKEDIA SOBRE OTXARKOAGA. ENTREGA 2

    Rehabilitación del barrio de Ocharcoaga  A finales de la década de los 70 se da un importante enfrentamiento entre la Asociación de Familias de Otxarkoaga y el Ayuntamiento de Bilbao, así como el Ministerio de Obras Públicas debido a las reclamaciones vecinales relativas a la rehabilitación del barrio. Así, en 1982 se llega a un convenio marco con el Instituto para la Promoción Pública de la Vivienda y en 1986 se firma un acuerdo tripartito con entre esta institución, el Gobierno Vasco y el Ayuntamiento de Bilbao. Finalmente se inviertieron 30,21 millones de euros para solucionar los problemas...

3

El rincón de Pérez

Gambia

 Esta vez el señorito Pérez ha cruzado la frontera de Otxarkoaga. Y ha podido conocer en persona un país maravilloso, donde los niños sonríen y son felices 🙂 Donde con poco se puede hacer mucho. Donde el grupo y la convivencia esta por encima de todo. Porque eh Gambia NO PROBLEM… Porque aunque tengamos todo… siempre nos faltan cosas… Porque aunque tengamos poco… siempre tendremos una sonrisa.

0

Noticias

Respuesta de un vecino a la entrevista a Mary Cuesta

RESPUESTA A LA ENTREVISTA REALIZADA A AMANDA CUESTA  En la entrevista realizada a Mery Cuesta, publicada en http://otxarkoaga.es/?p=1954, con motivo de la exposición que se está realizando en Barcelona titulada ‘Quinquis de los 80′, la citada Amanda Cuesta trata de explicar el motivo por el que se incluye a Otxarkoaga como barrio integrante en la “cultura quinqui”, puesto que su respuesta es ( desde mi punto de vista), totalmente irreal y distorsionada, y son tantas las imprecisiones y tergiversaciones con respecto a Otxarkoaga, (y que la relacionan con la “cultura quinqui”,que publican las hermanas Cuesta, tanto en la exposición de...

0

Hemeroteca

INFORMACION EN DEIA SOBRE «EL METRO»

  El Gobierno vasco ha iniciado, a través del ente público Euskal Trenbide Sarea, el proceso de contratación de las obras de los tramos Txurdinaga-Casco Viejo y Uribarri de la Línea 3 de Metro en Bilbo, para las que ha previsto un presupuesto base de 37,3 y 32,8 millones e euros, respectivamente, según datos oficiales a los que tuvo acceso Europa Press. Tanto para la construcción de la obra civil del tramo Txurdinaga-Casco Viejo como del de Uribarri de la Línea 3 del Ferrocarril Metropolitano de Bilbo, el Gobierno vasco establece un plazo de ejecución de 36 meses. La Línea...

1

Alma de cigarra / en Euskera / Noticias

Entrevista en exclusiva con Mery Cuesta una de las creadoras de la exposición «cine y cultura quinqui»

  ENTREVISTAS ALMA DE CIGARRA Que mejor manera de aclarar dudas y interrogantes sobre la "manida" exposición que preguntar a una de las creadoras de la misma. Mery Cuesta nos ha responido amablemente  a esta pequeña entrevista sobre porque Otxarkoaga es uno de los barrios utilizados en su exposición… Eskerrik asko Mery 1) Que tiene que ver Otxarkoaga con la cultura quinqui? Os explico: La exposición ‘Quinquis de los 80’ alude a una coyuntura social y política determinada, la que rodeó el surgimiento del fenómeno del Cine Quinqui (estamos hablando de que se produjeron unas 30 pelis de delincuencia juvenil...